Iraqi Turkmen lawyer, journalist, linguistic researcher, and translator
1933–2025
Habib Abd al-Jabbar Hurmuzlu was an Iraqi Turkmen lawyer, journalist, linguistic researcher, and translator. Born in Kirkuk's Begler quarter in 1933, he belonged to the city's Turkmen Hurmuzlu family. He graduated from the University of Baghdad's Faculty of Law in 1954, practiced...
Biography
Habib Abd al-Jabbar Hurmuzlu
Habib Abd al-Jabbar Hurmuzlu was an Iraqi Turkmen lawyer, journalist, linguistic researcher, and translator. Born in Kirkuk's Begler quarter in 1933, he belonged to the city's Turkmen Hurmuzlu family. He graduated from the University of Baghdad's Faculty of Law in 1954, practiced law in Kirkuk for six years, and joined other Turkmen lawyers in representing the families of victims of the 1959 Kirkuk massacre without charge in the military courts. He later completed a master's degree in administrative law at the University of Baghdad; ORSAM's institutional biography dates the degree to 1970, while FUZÛLÎ's memorial biography gives 1975, so no single year is asserted here. From 1960 to 1980 he served in Iraq's Ministry of Endowments and Religious Affairs, rising to director-general of legal affairs. He helped publish the Beşir newspaper and was editorial secretary of Kardeşlik magazine from 1960 to 1977. After settling in Turkey, he founded the Izmir branch of the Iraqi Turks Culture and Solidarity Association and worked with the Iraq Research Center, Global Strategy Institute, and ORSAM. He devoted his research to Iraqi Turkmen speech and to Turkmen legal and cultural memory. He died in Ankara on 10 April 2025, aged ninety-two, and was buried in Karşıyaka Cemetery the following day.
Selected works
Known for
His principal works include Oversight of Public Institutions in Iraqi Law (1977)Dictionary of Kirkuk Turkish (2003)Turkmen Tribes and Clans in Iraq with Ekrem Pamukçu (2005)Dictionary of Iraqi Turkmen Turkish (2013an expanded edition of the earlier dictionary)A People Called the Turkmen (2016)Memoirs of a Turkmen Journalist (2016)The Turkmen within Iraq's Legal Structure (Turkish translation2020)The July 1959 Kirkuk Massacre (2020)and Notable Iraqi Turkmen Personalities (2023). He translated into Arabic works on Kirkuk's identityHashim Nahit Erbiland the historical Turkish presence in Iraqand published many articles on lawlanguagepoliticsand culture. No verified poetry collection or poem authored by Hurmuzlu was found; he was a researcher and writernot a poetand poems should not be attributed to him.